AirPods-ի թողարկումից ի վեր շատ օգտատերեր չեն բավարարվել ականջակալների միայն մեկ գունավոր տարբերակով։ Դրան ի պատասխան՝ մի շարք ընկերություններ սկսեցին առաջարկել այսպես կոչված re-colouring, այսինքն՝ վերաներկել AirPods-ը հաճախորդի ընտրած գույնով, առավել հաճախ՝ սև։ Դրանց թվում ընդգրկվել է հայտնի ColorWare ընկերությունը, որը սակայն կանգ չի առնում դասական գույների վրա։ Այդ իսկ պատճառով նա օրեր առաջ ներկայացրել է հատուկ սահմանափակ թողարկում ռետրո հրատարակություն ոգեշնչված Macintosh համակարգչային դիզայնով:
AirPods Retro-ն, ինչպես կոչվում է ColorWare-ի հատուկ թողարկումը, նկարագրվում է որպես ոգեշնչված Apple IIe համակարգչից, որը, այնուամենայնիվ, կիսում էր դիզայնը առաջին Macintosh-ի հետ: Ականջակալներն ու պատյանը վերաներկված են դասական բեժ գույնով։ Բացի այդ, գործը լրացվում է կեղծ օդափոխությամբ և ծիածանի զուգակցման կոճակով, որը հիշեցնում է Apple-ի հին լոգոտիպը 1977 և 1998 թվականներին:
ColorWare-ը գնում է AirPods անմիջապես Apple-ից: Այնուհետև նա ներկում է և՛ ականջակալները, և՛ պատյանը և նորից փաթեթավորում է ամեն ինչ օրիգինալ փաթեթավորման մեջ, ներառյալ Lightning մալուխը և փաստաթղթերը: Սահմանափակ թողարկման դեպքում փոփոխության համար նա պետք է պատշաճ կերպով վճարի. AirPods Retro-ն արժե $399 (մոտավորապես 8 CZK), ինչը ավելի քան կրկնակի թանկ է ստանդարտ 800 դոլարի համեմատ։ Ընկերությունը կարողանում է ականջակալները առաքել պատվիրելուց հետո 159-3 շաբաթվա ընթացքում, միաժամանակ առաքումներ ուղարկել Չեխիա։
Հմմ, հավանաբար ոչ 8800-ի համար: Գործի մեջ դեռ ունեմ Airpods: Բայց դա հաճելի է: