Գիրք Ջոնի Այվ՝ Apple-ի լավագույն արտադրանքի ետևում գտնվող հանճարը Չեխերեն պաշտոնական թարգմանությամբ կհրապարակվի ապրիլի 29-ին, և Jablíčkář-ն առաջարկում է ձեզ բացառիկ հնարավորություն՝ նախապես պատվիրելու այս վերնագիրը 449 պսակի գովազդային գնով՝ անվճար առաքմամբ:
Շուրջ երկու ամիս մենք ձեզ ենք բերում նմուշներ գրքից, որը քարտեզագրում է հայտնի դիզայներ Ջոնի Այվի կյանքը և եզակի տեսարան է բացում անմիջապես Apple-ի դիզայներական սեմինարներում, որտեղ ստեղծվել են կծած խնձորի տարբերանշանով այժմյան խորհրդանշական արտադրանքները:
Համագործակցելով Blue Vision Publishing-ի հետ՝ մենք այժմ առաջարկում ենք ձեզ բացառիկ հնարավորություն՝ նախապես պատվիրելու Leander Kahney-ի գիրքը։ Ջոնի Այվ՝ Apple-ի լավագույն արտադրանքի ետևում գտնվող հանճարը 449 CZK-ով, ներառյալ փոստային առաքումը և ստացեք այն ժամանակից շուտ, նախքան գրավաճառների դարակներում հայտնվելը: Առաջարկից կարող եք օգտվել մինչև կիրակի՝ ապրիլի 27-ը, և խնդրում ենք նշել, որ գիրքն ուղարկվում է միայն Չեխիայի Հանրապետության տարածք։ Գրքի առաջարկվող վաճառքի գինը կկազմի 469 CZK:
Թղթե տպագրությունից շատ չանցած գրքի էլեկտրոնային տարբերակը նույնպես կհայտնվի համապատասխան խանութներում։ Դրանց վերջնական գինը դեռ չի հայտարարվել, բայց Jablíčkář-ում դուք կկարողանաք մրցել iBookstore-ի մի քանի պրոմո կոդերի համար դրանց թողարկման օրը, որոնց շնորհիվ կարող եք ձեռք բերել գիրքը: Ջոնի Այվ՝ Apple-ի լավագույն արտադրանքի ետևում գտնվող հանճարը ամբողջովին անվճար:
[button color=”red” link=”http://jonyive.bluevision.cz/“ target=”blank”]Գիրքը նախապես պատվիրեք այստեղ[/button]
Ես հասա վճարմանը, բայց միակ հասցեն, որ մուտքագրել եմ, բիլինգի հասցեն էր, որտեղի՞ց եք մուտքագրում գրքի առաքման հասցեն: Շնորհակալություն տեղեկատվության համար:
Ցավում ենք, խնդիրը ձևի սխալ կարգավորումների մեջ էր։ Մենք արդեն ուղղել ենք այն, և, հետևաբար, հնարավոր է մուտքագրել առաքման հասցե, որը տարբերվում է բիլինգային հասցեից: Եթե դուք արդեն պատվիրել եք, խնդրում ենք ուղարկել մեզ ձեր առաքման հասցեն redakce@bluevision.cz. Շնորհակալություն
Ես էլ նույն խնդիրն ունեմ :) պատվիրել եմ, վճարել եմ, բայց հասցեն չկա...
Մենք շատ ենք ցավում ձևի հետ կապված խնդրի համար, մենք այն արդեն ուղղել ենք։ Խնդրում ենք ուղարկել մեզ ձեր առաքման հասցեն redakce@bluevision.cz և դուք չպետք է անհանգստանաք, մենք այն կուղարկենք ճիշտ հասցեով: ;-)
Արդյո՞ք դա թղթե թղթապանակ կլինի: … բավական հիասթափություն:
Դա կլինի թղթե թղթե, բայց ամբողջությամբ հղկված, դա կարող ենք ձեզ խոստանալ։ :-) Բացի դրանից, դուք կստանաք նաև էլեկտրոնային տարբերակ գրեթե բոլոր հասանելի հարթակների համար։
iBook խանութի գինը 8 եվրո է (լեհերեն) – 13 եվրո (ֆրանսիական), եթե գինը կլինի սովորական չեխական, ըստ հաշվարկի, 16-17 եվրո, այնպես որ շնորհակալություն, բայց ես չեմ ուզում և ինչ-որ բան հոտ է գալիս այստեղ:
iBookstore-ի գինը մենք կհայտարարենք ամսվա վերջին։ Ամեն դեպքում, կարող եմ վստահեցնել, որ սահմանված գները արտացոլում են գրքի ստեղծման հետ կապված ծախսերը։ Մենք փորձում ենք մեր վերնագրերը հասանելի դարձնել ընթերցողների հնարավորինս լայն շրջանակի համար, բայց միևնույն ժամանակ չենք ցանկանում կիսատ-պռատ առաջարկել ընթերցողներին՝ անորակ թարգմանության, վատ շարադրանքի կամ երկրորդ կարգի թղթի տեսքով:
Տառատեսակները և թուղթն ինձ իսկապես հետաքրքրում են, երբ գրում եմ էլեկտրոնային ձևի մասին: Էլեկտրոնային բաշխման մասին չարժե խոսել, Լեհաստանում և այլուր թարգմանությունը նույնպես անվճար չէր, Լեհաստանում այստեղից շատ ավելի մեծ շուկա չկա։ Այնպես որ, ես իսկապես հետաքրքրված եմ գնով: Հակառակ դեպքում, գրքի գինը Amazon-ում 12 դոլար է, այնպես որ կարող եմ ձեզ վստահեցնել, որ գինը արտացոլում է այն փաստը, որ դուք ուզում եք գումար աշխատել դրանից, ինչը իհարկե հասկանում եմ, ոչ ոք անվճար ոչինչ չի արել :-): Բայց այն, ինչ շատ է, շատ է:
Ճշմարտությունն այն է, որ մենք բարեգործական կազմակերպություն չենք, այլ կոմերցիոն ընկերություն։ Իհարկե, մենք ձեզ չենք ստիպում գնել գիրքը, բայց մենք կանգնած ենք այն փաստի հետևում, որ գինը արտացոլում է իրական ծախսերը և կարծում ենք, որ ընթերցողները, ովքեր մեզնից լավագույնն են ակնկալում, կգնահատեն բարձր որակը: Միևնույն ժամանակ խնդրում եմ չհամեմատել Amazon-ի գինը, որը չի ներառում թարգմանությունը և գիրքը տպագրվել է զգալիորեն ավելի բարձր տպաքանակով, քան մերը։ Այլ է իրավիճակը նաև Լեհաստանում։ Էլեկտրոնային տարբերակը միշտ արտացոլում է լիցենզիայի ձեռքբերման և թարգմանության ստեղծման հետ կապված ծախսերը: Այս ծախսերը քիչ չեն, հատկապես նման կոնկրետ գրքի համար։
Այսպիսով, ինչ վերաբերում է ibook խանութի գնին:
Գրքի էլեկտրոնային տարբերակը կթողարկվի հաջորդ շաբաթ։
Մի քանի դիտարկում
1) Ես գրքին ավելի երկար եմ սպասել, քան հայտարարվել է այստեղ, ավելի ճիշտ՝ զգում եմ, որ վերջնաժամկետը առնվազն երկու անգամ տեղափոխվել է.
2) նշանակություն չի ունենա, եթե ebook-ի գինը կրկնօրինակի +/- գինը iBookStore-ում ($12)
Ավելի շուտ հիասթափությունը գերակշռում է։ Թղթապանակն ունի ընդամենը մոտ 320 էջ + գինը + չուղղված պատվերի ձևը + ձգձգված ժամկետը այնքան էլ վստահելի չեն թվում։ Բայց ես լավ վաճառք եմ մաղթում։
Լավ օր. Մենք մեկ անգամ տեղափոխեցինք թողարկման ամսաթիվը, քանի որ ցանկանում էինք ճշգրտել որոշ տարրեր, որպեսզի գիրքն իսկապես լիարժեք փորձառություն ներկայացնի: Մենք հավատում ենք, որ մեզ հաջողվել է: :-) Էլեկտրոնային տարբերակի գինը կհայտարարվի ամսվա վերջին։
Ես սովորաբար գրքեր եմ գնում, բայց 469-ը, թղթի համար իսկապես խենթություն է: Հավանաբար կսպասեմ մինչև սովորական վաճառքում հայտնվեմ և ինքս դատեմ, թե արդյոք դրանք իսկապես այդքան բարձր մակարդակի վրա են... Ինչևէ, նախնական պատվերը ինձ այնքան էլ հաճելի չի թվում՝ այն անավարտ է և վատ ընտրված: տառատեսակը (š, ě) նման չէ պրոֆեսիոնալ մոտեցման: Կներեք տղաներ։
Լավ օր. Մենք ուրախ կլինենք, եթե դուք սպասեք գրքին և ինքներդ գնահատեք որակը՝ հիմնվելով գրախանութում վերնագիրը անձամբ թերթելու վրա: Մենք լռելյայն չենք կատարում նախնական պատվերներ, այստեղ մենք օգտագործել ենք FAPI ծառայության լուծումը, որպեսզի կարողանանք Jablíčkářa-ի ընթերցողներին տրամադրել այս տարբերակը: Հետագայում մենք ձեր դիտարկումները համարում ենք արժեքավոր աղբյուրներ, թե ինչը պետք է բարելավել ապագա նախնական վաճառքում: Շնորհակալություն