Թոմ Բալև Բառարանը պատկանում է ձեր համակարգչի ամենահիմնական սարքավորումներին: Խնդիրն այն է, որ եթե մենք ցանկանում ենք Mac-ի բառարան, որը թարգմանում է SK/CZ EN-ից, ընտրելու շատ բան չկա: Դե, կա մեկը իսկապես լավ պատրաստված - Lingea Lexicon 5.
Lingea-ն երկար ժամանակ բառարաններ է մշակում և նրա Lexicon բառարանը հիմնականում հայտնի է Windows հարթակից։ Այն պարունակում է հարուստ բառապաշար՝ բարձրորակ թարգմանություններով, հոմանիշների ավտոմատ որոնումով և շատ ավելին:
Առաջին բանը, որով ձեզ կդիմավորեն հավելվածը գործարկելուց հետո Օրվա խորհուրդը, որտեղ դուք կսովորեք տարբեր տեղեկություններ և բառերի թարգմանություններ՝ դրանց ճիշտ օգտագործմամբ կամ տարբեր տեսակի գործառույթներ բառարանի ներսում: Կա նաև տարբերակ՝ չցուցադրել այս պատուհանը հավելվածը սկսելիս։
Հավելվածի միջավայրը հարմարեցված է հաճելի կապույտ-սպիտակ գույնի: Բառարանը պարունակում է մի քանի մոդուլներ.
Բառարաններ
Պարագաներ
Ուսուցում
Հաջորդ տողերում մենք ավելի մանրամասն կներկայացնենք դրանցից յուրաքանչյուրին։
Բառարաններ
Բառարանների ցանկում դուք կտեսնեք ձեր բոլոր տեղադրված Lingea Lexicon բառարանները: Ձախ մենյուում կարող եք նկատել 6 կատեգորիա։
Մեծ - Բառերի թարգմանությունների բառարան
Բառերի օգտագործումը - բառերի օգտագործումը նախադասությունների մեջ
հապավումներ – տվյալ բառի ամենատարածված հապավումները
Քերականություն – տվյալ լեզվի քերականությունը
Խոսք – բացատրական բառարան ENEN
Պատվերով - այստեղ կարող եք դիտել ձեր իսկ ստեղծած բառարանները
Առանձին տառեր մուտքագրելով որոնման համակարգ, ձեզ ինքնաբերաբար կառաջարկվի այն բառը, որը լավագույնս համապատասխանում է ձեր որոնման բառին: Կոնկրետ բառ մուտքագրելուց հետո էկրանի ներքևում կտեսնեք դրա թարգմանությունը, արտասանությունը, ինչպես նաև տարբեր բառակապակցություններ և օրինակներ։ Բանալու պատկերակը սեղմելուց հետո կիմանաք, օրինակ, տվյալ բառը հաշվելի է, թե ոչ։ Կտտացրեք բարձրախոսի պատկերակին՝ արտասանությունը լսելու համար: Այստեղ ես տեսնում եմ մի փոքր թերություն, քանի որ հավելվածը չի աջակցում բազմաթիվ շեշտադրումներ: Կարգավորումներում կարող եք սահմանել ավտոմատ արտասանության տարբերակը տվյալ բառը մուտքագրելուն պես։
Դրանք ցուցադրվում են ներքևի ձախ մասում Իմաստները, Ձևեր a Բառերի համադրում, որոնք գեղեցիկ դասավորված են ըստ կատեգորիաների և դրանց վրա սեղմելուց հետո դուք ավտոմատ կերպով կանցնեք դրանց ուղղակի թարգմանությանը։
Պարագաներ
Այս կատեգորիան ունի 4 ենթակատեգորիա՝
Քերականական ակնարկ
Օգտագործողի բառարան
Պատվերով թեմաներ
Ավելացնել թեմային
Քերականական ակնարկ այն իսկապես լավ պատրաստված է, և դուք կարող եք գտնել բոլոր հիմնական տեղեկությունները Անգլերեն այբուբեն պատիժ Գոյականներ, Դերանուններ, Բանավոր, Բառը կարգը հետո Անկանոն բայեր և շատ ավելին: Այս կատեգորիաների մեծ մասը պարունակում է նաև ենթակատեգորիաներ, ուստի ընտրությունն իսկապես ընդգրկուն է:
Օգտագործողի բառարան օգտագործվում է ձեր հատուկ արտահայտությունները մուտքագրելու համար, որոնք չկան հիմնական բառարանում: Այս կերպ ավելացված պայմանները հասանելի կլինեն նաև հիմնական որոնման համակարգի միջոցով: Դուք կարող եք դրանց ֆորմատավորում կամ արտասանություն ավելացնել:
Պատվերով թեմաներ – այս ընտրացանկում դուք կարող եք ստեղծել տարբեր առարկայական տարածքներ, որոնցից հետո կարող եք փորձարկվել (տե՛ս հաջորդ պարբերությունը): Այստեղ ցուցադրվում է նաև ձեր որոնման տերմինների պատմությունը, և շատ հեշտ է ստեղծել ձեր սեփական թեման այս տերմիններից: Այնուամենայնիվ, սառեցնում է այն, որ հավելվածը հիշում է միայն արտահայտությունները, քանի դեռ չեք անջատել այն (Cmd+Q կամ վերին գծի միջոցով: Վերևի աջ մասում գտնվող «X»-ը չի անջատում հավելվածը, այլ նվազագույնի է հասցնում այն):
Ուսուցում
Ձախ մասում նախապես դրված են մի քանի սխեմաներ, որոնցում կգտնեք դասակարգված բառեր, որոնցից կարող եք թեստավորվել կամ պարզապես կիրառել դրանք։ Դա արվում է էկրանի ներքևի մասում գտնվող վահանակի միջոցով, որտեղ դուք ունեք մի քանի պարզ ընտրանքներ ընտրելու համար: Եթե ընտրում եք տարբերակը Ուսուցում, համակարգը ավտոմատ կերպով կսկսի ցուցադրել տվյալ կատեգորիայի բոլոր բառերը մեկը մյուսի հետևից սահմանված ժամանակային միջակայքում։ Դուք կարող եք կարգավորել արագությունը սահիկի միջոցով, բայց միայն սովորելուց առաջ:
Փորձարկումներ այն աշխատում է նմանատիպ սկզբունքով, որտեղ դուք աստիճանաբար կտեսնեք բառեր առանց դրանց թարգմանության և ձեր խնդիրն է գրել թարգմանությունը էկրանի ներքևի վանդակում: Եթե բառը ճիշտ եք գրել, երկրորդ բառը ինքնաբերաբար կհայտնվի: Եթե ոչ, թարգմանությունը կցուցադրվի մի քանի վայրկյան, մինչև հաջորդ բառը կցուցադրվի: Թեստի վերջում ցուցադրվում է թեստի ընդհանուր գնահատականը:
Հարկ է նաև նշել, որ դուք կարող եք որոնել անհասկանալի բառեր ամբողջ հավելվածում՝ պարզապես կրկնակի սեղմելով դրանց վրա: Lingea Lexicon-ն աջակցում է շատ ավելի փոքր գործառույթների, որոնք չեն տեղավորվում այս վերանայման մեջ, ուստի ես անպայման խորհուրդ եմ տալիս կարդալ ձեռնարկը, որն, իհարկե, տեղայնացված է չեխերեն և սլովակերեն: Իհարկե, Lingea-ն առաջարկում է մի շարք այլ բառարաններ, որոնցից կարելի է ընտրել, բայց մենք հնարավորություն ունեինք փորձարկել:Մեծ տարբերակըSK/CZ EN թարգմանությամբ:
Մատչելի գնով դուք կարող եք սարքավորել ձեր Mac-ը իսկապես բարձրորակ բառարանով, որն, անշուշտ, ներկայումս գտնվում է SK/CZ բառարանների վերևում:
Շուտով մենք ձեզ կներկայացնենք iPhone-ի համար նախատեսված բառարանների համեմատությունը, որտեղ կփորձարկենք նաև Lingea ընկերության հավելվածը. Սպասեք դրան:
Լինգեա
Lingea Lexikon 2000 Windows-ի համար իմ ամենասիրած բառարանն էր, ես չէի կարող բաց թողնել: Գերազանց է ֆունկցիոնալության և բովանդակության առումով: Դրա համար ես գնել եմ նաև նրա տարբերակը Mac-ի համար։ Բայց ես շատ հիասթափված էի։ Հավելվածը գրված է Java-ով, ուստի այն սկսում է ահավոր դանդաղ։ Ինձ չհաջողվեց տեղադրել առանց աջակցող տեխնիկի (ցանկալի և բանիմաց) օգնության և արտադրողից ներբեռնված կարկատանի, և շատ անիրագործելի է, որ մեկ բառ փնտրելուց հետո հնարավոր չլինի անմիջապես մուտքագրել մյուսը, մինչև սեղմեմ կոճակը: մուտքագրման պատուհան մկնիկի օգնությամբ: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ասել ինձ, թե ինչպես է իրեն պահում նոր տարբերակը: Առաջին հայացքից այն նման չէ բնիկ Mac հավելվածին:
Բառարանը դեռ նույնքան հիմար է, երբ այն պատճենելը միշտ բառի վերջում տալիս է «v» տառը, կարծես մտցնեմ, միշտ պետք է ջնջեմ, հետո սեղմեմ enter՝ հրամանը գտնելու համար։ Երբեմն պատահում է, որ տեքստի և բառարանի միջև անցում կատարելիս, երբ տեքստը տեղադրում ես apple copy-ի միջոցով, բառի փոխարեն տեղադրվում է միայն «v» տառը: Բառարանը ոչ մի կերպ բնիկ հավելված չէ, այլ աշխատում է X11 միջավայրում: Դա ընդամենը մեկ օր է տեխնիկական, բայց նաև բովանդակային տեսանկյունից։ Նախորդ տարբերակի համեմատ բառապաշարը բավականին կրճատվել է, և մենք դա կընդունենք!! Եթե ուզում ես ինձ նման բարկանալ, բառարան գնիր։
Lingea-ն իսկապես գերծանրքաշային ծրագիր է թարգմանելու համար:
Ցավոք, երբ ես նայում եմ օգտատիրոջ միջերեսին, դա ինձ դժվարացնում է:
Նրանք լո՞ւրջ են:
Ո՞ւմ է պետք Lingea-ն iPhone-ում. երբ նայեք App-store-ում, կնայեք մի 50 եվրոյի վրա: (նրանք այնտեղ ինչ-որ բան ունեն 5 եվրոյի համար, բայց դա այնքան փոքր է ծիծաղելու համար): Ես անգլերեն չգիտեմ, բայց այլ լեզուներ չգիտեմ։ Ավելի լավ է համատեղել EN x որոշ լեզու - ծավալի առումով (մոտ 2-3 անգամ ավելի մեծ) + այլ բաներ (բայերի ամբողջական ժամանակացույց, արտահայտություններ, վերահսկողություն) և վերջապես, գինը այլ տեղ է: մոտ 6 եվրո - 24 եվրո։
Ես մեկնաբանություն եմ տեղադրել ֆորումում այստեղ.
http://forum.14205.w5.wedos.net/iphone-aplikace/slovniky-spanelstina-anglictina-francouzstina-nemcina-rustina-anglictina/
Շնորհակալություն ֆորումի օգտակար գրառման համար
Lingea Lexicon 5-ը Mac-ի համար, մի խոսքով, պայթյուն է: Գրաֆիկական ինտերֆեյսն ինքնին զզվելի է, հավելվածն աշխատում է X11 միջավայրում, Lexicon 2002-ի դեմ նոր տարբերակը կրճատված է բառապաշարով: Գաղտնաբառը կա կես կոպեկի համար։ Հավելվածն ինքն իրեն տարօրինակ է պահում, բառարանի մեջ տեքստ պատճենելիս այն միշտ դնում է V բառի վերջում, չգիտեմ ինչու։ Ես երկար տարիներ ունեի Lexicon 2002, այն ամբողջովին ձախողվեց, ավելի դանդաղ էր, բայց գործը արեց: 8 տարում Lingea-ն ստեղծեց այս խառնաշփոթը Lexicon 5-ի տեսքով։ Ցավոք, հետդարձի ճանապարհ չկա, Java-ի թարմացումից հետո Lexicon 2002-ը դադարեց աշխատել, մինչ այդ ես ափսոսում եմ գնել այս նոր տարբերակը։ Ես չեմ օգտագործում այս բառարանը իմ Mac-ում, ես նախընտրում եմ օգտագործել թարգմանության բառարանը Mac OS համակարգում կամ առցանց բառարաններում: Եզրափակելով ասեմ, որ Lexicon 5-ը նույնիսկ անվճար չի կարելի վերցնել!!
Lingea-ն արդեն ունի նոր տարբերակ, որը X11-ի կարիք չունի: Ես տեղադրեցի այն անցյալ շաբաթ: Պետք էր ներբեռնել նոր պատկերներ երկուականների վերջին տարբերակով, և քանի որ ես ունեմ պլատինե տարբերակ, այն ի սկզբանե առանց խնդիրների չէր, բայց (շատ պատրաստակամ աջակցող տեխնիկի) օգնությամբ մենք այն հավաքեցինք։
Այստեղ նշված ամեն ինչ լուծված է այս տարբերակում, այսինքն՝ այն այլևս չի ավելացնում «v» տեղադրելիս, պարզապես սկսեք մուտքագրել, և տեքստը կսկսի հայտնվել առանց սեղմելու։ Ավելի հին տարբերակում, որն օգտագործում էր X11-ը, երբեմն խնդիրներ են առաջացել Expose-ի և Spaces-ի հետ, որոնք նույնպես լուծվել են:
Ես հիմա լիովին գոհ եմ Lingea-ից :-)
Ես ունեմ Lexicon 5 մեծ անգլերեն-չեխերեն բառարան, կուզենայի իմանալ, թե որտեղից կարելի է ներբեռնել թարմացումը, lingei կայքում ոչինչ չգտա։ Կարող եք ինձ հղում կամ խորհուրդ տալ, թե ինչպես դա անել: Շնորհակալություն.
Պարզապես մուտք գործեք «ակտիվացման կենտրոն» և կա «ներբեռնելու» կետ: Այնտեղ հասանելի է մեծ բառարանի ISO պատկերը:
Շնորհակալություն պատասխանի համար, ես լսել եմ, որ թարմացումները հասանելի կլինեն միայն գրանցումից հետո: Ես ներբեռնել եմ թարմացումը, բայց խնդիրն առաջացել է տեղադրման ժամանակ, օգտատերը պետք է մուտք գործած լինի որպես ադմին, ես չեմ հասկանում, թե ինչու տեղադրողը չի պարտադրել ադմինիստրատորի իրավունքները, և ես չկարողացա սովորականի պես մուտք գործել: Երկրորդն այն է, որ արտասանությունն ինձ մոտ չաշխատեց, թարմացումը հնի կողքին տեղադրեց մեկ այլ բառարան։ Նյարդայնացա ու ամեն ինչ ջնջեցի ու ամեն ինչ մաքուր տեղադրեցի։ Եզրափակչում պարզվեց, որ ես չափազանց շատ ակտիվացումներ եմ արել և ստիպված էի կապվել lingea-ի հետ։ Ուրեմն, ի՜նչ ժամանակի վատնում է նորից, ինձ նորից հավաքեցին: Այս կարևոր թարմացման մասին ես ոչ միայն տեղեկացված չեմ lingea-ով, այլ ոչ մի տեղ չեմ կարողանում պարզել, թե ինչ և ինչպես: Lingei-ի էջերը շփոթեցնող են, և ոչ մի տեղ մուտքի հղում չկա, պետք է որոնել որոշ ենթամենյուներում: Ես պարզապես այդպես չեմ պատկերացնում ծրագրակազմը, այդ գումարով ես պետք է ստանամ իմ OS-ի բնածին արտադրանք և ավտոմատ թարմացումների հնարավորությամբ, ինչպես որ այնտեղ անվճար ծրագիր չկա: Ամոթ է, իմիջիայլոց, ես x շաբաթ առաջ խնդիրներով կապվեցի lingea-ի հետ, երբեք պատասխան չստացա, ես մեռած սխալ եմ անում: Զավերը լինգեա չընդունի. Ես այլևս չեմ գնի նրանց ապրանքներից, նրանք շատ փողի համար սիրողական են:
Կասկած չկա, որ թարմացումները կարող են ներբեռնվել ինքնուրույն: Եվ այդ ակտիվացումը բավականին նյարդայնացնում է, դա միանշանակ է: Անկեղծ ասած, այն անպայման ճաքելու է, ուստի պաշտպանությունը կլինի նվազագույն, և դա մեզ նյարդայնացնում է, քանի որ մենք գնել ենք Linge-ը: Մի խոսքով, դեռ ճանճեր ունի :-) Btw, կարծես Windows-ն արդեն ունի ավտոմատ թարմացումներ։
Տեղադրման հետ կապված տարօրինակ է. ինձնից գաղտնաբառ խնդրեց, ինչպես միշտ, և վերջ:
Ակտիվացման և թարմացման մասին գրառում կատարվեց ինձ մոտ. Lingea-ն դեռ «ոսկե» է Matlab-ի համեմատ։ Նույնիսկ Հնդկաստանում ինչ-որ տեղ օգնության գրասեղանի տղան չկարողացավ լուծել ակտիվացման խնդիրները :-( Իսկ թարմացումները: Նրանք շրջում են այս ոճով. նման բանով չի ավարտվում :-)
Բարև ընկերներ և Apple-ի արտադրանքի օգտագործողներ: Ես ուզում եմ ձեզ առաջարկել ram մոդուլներ (շրջանակներ) ձեր macbook pro-ի, air-ի, imac-ի համար: Եթե դուք հետաքրքրված եք ընդլայնել ձեր հիշողությունը մինչև 8 ԳԲ, ես առաջարկում եմ 2x4 ԳԲ օրիգո շրջանակներ Apple ddr3-ի համար 2300 CZK գնով: Հակառակ դեպքում դրանք խանութում արժեն մոտ 9500 CZK մեկ զույգի համար: Շատ հարմար է։Ունեմ սահմանափակ թվով 10 զույգ շրջանակ!!! Եթե հետաքրքրված է, կապվեք ինձ հետ 773946745 կամ էլ. romancervenka@me.com Հարգանքներով՝ Ռոման
ինչ հավելված է, որ այն տեղադրելու համար փորձագետ է պետք, վճարովի հավելվածը ներբեռնելը և նորմալ տեղադրելը բավարար չէ՞, թե՞ ինչ-որ ճաքված է, և ինչպես է դա նման հավելվածների դեպքում, կարող է ոչ օրիգինալ և կոտրված տարբերակները տեղադրվեն այնտեղ (նկատի ունեմ mac) ծրագրակազմ կամ միայն օրիգինալ գնում կամ անվճար կամ ուղևորություն: Ես Mac չունեմ, բայց պատրաստվում եմ դրա համար, այնպես որ ես կցանկանայի որոշակի տեղեկատվություն ... շնորհակալություն