Չնայած App Store-ում շատ հավելվածներ կան, չեխ օգտատերերի համար օգտագործվող լավ բառարանները նման են զաֆրանին: Ոմանք բառերի միայն շատ սահմանափակ տվյալների բազա ունեն, մյուսները՝ վատ գրված դիմում: Այնուամենայնիվ, կան հավելվածներ, որոնք առաջարկում են որակ և կրում են այս ծրագրային ապահովման ոլորտի երևակայական դրոշը: iOS-ի լավագույն բառարաններից մեկը հաստատ է Բառարան ձեր գրպանում. Այսպիսով, եկեք ավելի սերտ նայենք, թե ինչ է այն իրականում առաջարկում, ինչն է այն առանձնահատուկ դարձնում, բայց նաև ինչ թերություններ ունի:
[youtube id=”O650rBUvVio” width=”600″ բարձրություն=”350″]
Գրպանի բառարանը եզակի է, ի թիվս այլ բաների, նրանով, որ այն կարող է օգտագործվել աշխարհի հինգ տարբեր լեզուների համար: Այսպիսով, ձեզ հարկավոր չէ հեռախոսում ունենալ տարբեր բառարաններով տարբեր հավելվածներ, բավական է միայն մեկը: Ճաշացանկը ներառում է անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն և ռուսերեն բառարաններ: Հավելվածն ինքնին անվճար է, և անհատական բառարանները կարելի է ձեռք բերել 1,79 եվրոյի դիմաց: Հաճելին այն է, որ հինգ բառարաններից յուրաքանչյուրը կարող եք փորձել 14 օր շարունակ, այնպես որ ռիսկի չդիմեք գնել տոպրակի մեջ դրված ասացվածքային նապաստակը: Բացի այդ, փորձնական լրացուցիչ շաբաթ կարելի է ստանալ՝ պարզապես Facebook-ում գովազդային գրառումը տարածելով: Մեծ առավելությունն այն է, որ հավելվածից օգտվելու համար ձեզ հարկավոր չէ ինտերնետ կապ: Ձեզ անհրաժեշտ կլինի միանալ միայն առանձին բառարաններ ներբեռնելիս:
Առանձին բառարանների համար նախատեսված բառերի բազան ընդարձակ է և, անշուշտ, կլինի App Store-ի միջինից բարձր բառերի շարքում: Օրինակ, անգլերեն բառարանը պարծենում է ավելի քան 550 բառ թարգմանելու ունակությամբ, ինչը, հավանաբար, բավարար չէ պրոֆեսիոնալ թարգմանիչների համար, բայց սովորական օգտագործողի համար բառերի քանակը, իհարկե, բավարար է: Բոլոր հինգ բառարանները միասին պարունակում են գրեթե 000 միլիոն գաղտնաբառ:
Բառի որոնումը շատ հաջող է: Էկրանի ստորին մասում կարող եք անցնել թարգմանության երկու ուղղությունների (օրինակ՝ անգլերեն-չեխերեն և չեխերեն-անգլերեն) և կարող եք նաև ընտրել երկկողմանի բառարան: Դրականն այն է, որ նույնիսկ երկկողմանի ռեժիմում թարգմանությունների ցանկը համեմատաբար պարզ է, քանի որ յուրաքանչյուր գաղտնաբառ տրամադրվում է համապատասխան դրոշակով։ Որոնված գաղտնաբառերը ցուցադրվում են մուտքագրելիս, ուստի սովորաբար անհրաժեշտ չէ գրել ամբողջ որոնման բառը: Չեխերեն բառերի համար որոնման դաշտը կարող է գործ ունենալ բառերի հետ, նույնիսկ եթե դրանք մուտքագրված են առանց դիկրիտիկայի: Այնուամենայնիվ, պետք է նշել, որ հավելվածի ներկայիս տարբերակում առկա է վրիպակ, որն անհնարին է դարձնում հատուկ նիշերով գերմաներեն բառերի որոնումը (սուր ß, umlauts,...): Հավելվածի մյուս բառարաններում այս սխալը չկա։ Մշակողները արդեն տեղյակ են խնդրի մասին և խոստացել են շուտով շտկել այն:
Համապատասխան գաղտնաբառի մուտքագրումն ավարտելուց հետո պարզապես ընտրեք արդյունքը ցանկից և ձեզ կներկայացվեն թարգմանության տարբեր տարբերակներ: Կարող եք նաև անցնել էկրանի ներքևում գտնվող հարակից արտահայտությունների ցանկին: Յուրաքանչյուր բառի համար կա նաև բարձրախոսի պատկերակ, որը կարող է օգտագործվել բառի ճիշտ արտասանությամբ ձայնագրություն սկսելու համար: Այս ֆունկցիան շատ գեղեցիկ է, սակայն պետք է նշել, որ այստեղ ավարտվում են նաև հավելվածի ավելի առաջադեմ գործառույթները։ Թեև Գրպանի բառարանում դուք կարող եք համեմատաբար վստահորեն թարգմանել օտար բառը, դուք ոչինչ չեք սովորի դրա քերականության մասին, չեք պարզի, թե ինչպես է այն իրեն պահում հոգնակի մեջ, ինչպես է այն այլ դեպքերում, կամ որևէ նման բան: Հասանելի է միայն ամենահիմնական տեղեկատվությունը, ինչպիսիք են անգլերենի անկանոն բայերի անցյալ ժամանակները:
Հավելվածն ինքնին շատ հաջողակ է և հավատարիմ է բոլոր ժամանակակից դիզայնի միտումներին: Վերահսկումը ինտուիտիվ է, օգտագործողի ինտերֆեյսը պարզ և պարզ է: Ձեր գրպանի բառարանը 7%-ով համատեղելի է iOS XNUMX-ի հետ, ունի մաքուր և ճշգրիտ դիզայն և, օրինակ, կա նաև մեկ քայլ հետ գնալու հնարավորություն՝ օգտագործելով էկրանի ձախ եզրից մատի բնորոշ քաշումը: Այնուամենայնիվ, այս ժեստն աշխատում է միայն մեկ ուղղությամբ (միայն ետ) և ուղեկցվում է iOS-ի համար անտիպ անիմացիայով, որը կարելի է համեմատել թարթման հետ։ Դասական անցումային անիմացիան այստեղ ավելի տեղին կլիներ, բայց սա քիչ թե շատ մանրուք է, որն այնքան էլ կարևոր չէ բառարանի համար:
Գրպանի բառարանը օպտիմիզացված է ինչպես iPhone-ի, այնպես էլ iPad-ի համար, ինչը նրա մեծ առավելությունն է: Բացի այդ, այն հիմնականում գնահատվում է հենց հավելվածի որակի, աշխարհի 5 լեզուների օգտագործման համար ապահովող բարդության և առանձին բառարանների համար բառային տվյալների բազայի չափի հաշվին: Հաճելի է նաև ճիշտ արտասանություն լսել կարողանալը։ Թերությունը կարող է լինել ավելի բարդ քերականության բացակայությունը: Ներբեռնելուց հետո 14 օր կարող եք անվճար փորձել գրպանի բառարանը։ Կա նաև վճարովի տարբերակ, որը պարունակում է հինգ լեզվական փաթեթ և արժե 3,59 եվրո: Այժմ, բացի այդ, այս շահավետ փաթեթը գնում է շաբաթական վաճառքի և հասանելի կլինի գնելու, առանց չափազանցության, անգերազանցելի 89 ցենտով:
[հավելվածի url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]
[հավելվածի url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]
Փորձված և փորձարկված: Հիանալի հավելված մեծ գնով: խորհուրդ եմ տալիս
Հավելվածի հետ խնդիր չունեմ, բայց ուղղակի չեմ կարողանում փաթեթը գնել ու ներբեռնել։ Հղման վրա սեղմելուց հետո ես թռնում եմ App Store, բայց այնտեղ հայտնվում է միայն դատարկ սպիտակ պատուհան։
Ցավոք սրտի, ես ճիշտ նույն փորձն ունեմ...
Ես դրա հետ խնդիր չունեմ. Mac-ի համակարգչի iPhone-ում այն ինձ ճիշտ ուղղորդում է AppStore:
վճարովի տարբերակի հղումն աշխատում է ինձ համար, բայց անվճար հղումն ինձ տանում է դեպի apple.com
Էսօր գնեցի ու iOS7.1-ում գործարկվեց հավելվածը, բայց հենց որ ներբեռնեմ բառարանները, չեմ գործարկի, միանգամից խափանում է :-( Հակառակ դեպքում կարծում եմ չի կարող մրցել ԼանգՍոֆթից PCT+-ի հետ, բայց կա նաև այլ գին (EN կարծեմ մոտ 15 եվրո, մյուսները մոտ 8 եվրո):
Ամեն ինչ հիանալի է: Շատ շնորհակալ եմ այս հավելվածը մատնանշելու համար
5 լեզուների փաթեթն էլ ինձ մոտ չի աշխատում։ App Store-ը բացվում է, և այնտեղ պարզապես դատարկ պատուհան է: Դա անում է ինչպես iPhone-ի, այնպես էլ iPad-ի վրա: Wi-Fi-ի և բջջային տվյալների ցանցի վրա: Այսպիսով, ես հրաժարվում եմ և ջնջում եմ հավելվածը:
Հավելվածը ես էլ եմ գնել, բայց բառարանները ներբեռնելուց հետո արդեն չեմ կարողանում գործարկել, անմիջապես խափանում է։ Լավ գովազդ. Ուստի խորհուրդ եմ տալիս ՉԻ գնել։
Այն ինձ համար լավ է աշխատում iOS 7.1-ի և iPhone 4S-ի համար՝ JB-ում: Օգնո՞ւմ է նորից տեղադրելը:
Ինչի՞ օգուտ ունի բառարանը, որը կարող է գտնել անգլերեն արտահայտության չեխերեն համարժեքը, բայց անգլերենի արտասանությունը ոչ մի տեղ չկա: Միայն IPhone (դեղահատ՝ դիմանկարով): մշուշի վատնում, կամ ինչու է ինչ-որ բան ունենալ (հստակ) մեկ էկրանին, երբ այն աշխատում է երկու-երեքի վրա: Նրանք տարբեր են, ավելի լավ: Գինը դա չի արդարացնում:
Թեև ես դրա համար ընդամենը 0,89 եվրո եմ ծախսել ակցիայի համար, դա այնքան էլ չի ցավում, որ տասը րոպե անց նորից ջնջեցի խանութը: Առանց առաջնահերթությունների բառարան, որը ձեզ համար առանց կարգի ու պահեստի դուրս է նետում բոլոր հնարավոր իմաստները՝ դասավորված Աստծո պես (այբբենականո՞վ), այդ թվում տասնյակ բառակապակցություններ մեկ կույտում, դա իսկապես անիմաստ է։ Պատկերազմի համար փնտրիր օրինակ անգլերեն «dog», կհասկանաս։