Օնդրեյ Հոլցման Չորս ամիս առաջ Apple նա համաձայնեց, 400 միլիոն դոլարի փոխհատուցում վճարել հաճախորդներին էլեկտրոնային գրքերի գնի կեղծման գործով, և այժմ դատավոր Դենիզ Քոթը վերջնականապես թույլատրել է գործարքը: Սակայն իրավիճակը դեռևս կարող է փոխել վերաքննիչ դատարանը՝ իր վճռի համաձայն՝ նա կորոշի, թե արդյոք Apple-ը պետք է վճարի ամբողջ գումարը։
Բարդ գործը սկսվեց 2011-ին հաճախորդների կողմից խմբակային հայցով, որին միացան 33 նահանգի գլխավոր դատախազները և ԱՄՆ կառավարությունը, որում ասվում էր, որ Apple-ը խաբել է էլեկտրոնային գրքերի գները, երբ համագործակցել է խոշոր հրատարակիչների հետ: Արդյունքը պետք է լինեին ընդհանուր առմամբ ավելի թանկ էլեկտրոնային գրքեր: Թեև Apple-ը միշտ պնդել է, որ օրենքի դեմ որևէ խախտում չի կատարել, սակայն 2013թ.
Այս տարվա հուլիսին Apple-ը համաձայնվել է արտադատական համաձայնության, որով վնասված հաճախորդներին կվճարի 400 միլիոն դոլար, ևս 50 միլիոնը կգնա դատական ծախսերի։ Ուրբաթ օրը դատավոր Դենիզ Քոթը չորս ամիս հետո մաքրեց գործարքը՝ ասելով, որ դա «արդար և ողջամիտ» կարգավորում էր: Apple-ը համաձայնել է նման համաձայնության, մինչ դատարանը՝ հայցվորները, պետք է որոշեին փոխհատուցման չափը նրանք պահանջում էին մինչեւ 840 մլն դոլար։
Դատավոր Քոթը ուրբաթ օրը կայացած նիստի ժամանակ ասաց, որ սա «չափազանց անսովոր» և «արտասովոր խճճված» գործարք էր: Այնուամենայնիվ, Apple-ը դեռ վերջնականապես չի հրաժարվել՝ փակելով այն, այս քայլով խաղադրույք է կատարել իր բոլոր քարտերի վրա։ վերաքննիչ դատարան, որը կհանդիպի դեկտեմբերի 15-ին, և դրա որոշումը կախված կլինի նրանից, թե որքան կվճարի Կալիֆորնիայի ընկերությունը էլեկտրոնային գրքերի գները շահարկելու համար։
Եթե վերաքննիչ դատարանը չեղարկի Քոթի դատավճիռը և վերականգնի նրա գործը, Apple-ը ստիպված կլինի վճարել միայն 50 միլիոն դոլար տուժած հաճախորդներին, իսկ 20 միլիոն դոլար՝ փաստաբաններին: Երբ վերաքննիչ դատարանը վճիռ կայացրեց հօգուտ Apple-ի, ամբողջ գումարը կջնջվեր: Այնուամենայնիվ, եթե վերաքննիչ դատարանը հաստատի Քոթի որոշումը, Apple-ը կպահանջվի վճարել համաձայնեցված 450 միլիոն դոլարը։
